گفتار سوّم نامهاى دل ايران‌شهر از سورستان تا عراق سورستان * دگرگونىهاى تاريخى در نام سورستان * درخت آسوريك * كتيبهء شاپور : اسورستان و ميشان * سورستان يكى از بخشهاى دوازده‌گانهء ايران‌شهر * ميان‌رودان * جاهائى كه ميان‌رودان خوانده مىشده‌اند * سواد * سواد العراق * السواد * العراق * عراق در چنبرهء تعريب و تحريف . سورستان واژهء فارسى سورستان كه در دوران ساسانى اين سرزمين را بدان نام مىخوانده‌اند با كلمهء ديگرى كه در عربى سوريا و در لاتين Syria خوانده مىشود و امروز نام يكى از كشورهاى معروف عربى به نام سوريه است از لحاظ لغوى بىارتباط نيست . اين ارتباط لغوى و اختلاف جغرافيائى ناشى از دگرگونيهائى است كه در دوره‌هاى مختلف تاريخى در اين منطقه و حدود سياسى سرزمين‌هاى وابسته به آن روى داده است . دگرگونيهائى كه بىتوجهى به آنها بر مآخذ عربى و اسلامى در آنچه